Merci
ありがとうございました
留果は２月にフランスから一時帰国したものの新型コロナウイルスの影響で帰仏の飛行機がキャンセルされてしまい結局８月まで日本に滞在することになってしまいました。日本滞在中もオルガンが練習できるようお力添えいただきましたオルガニストの佐分利みどり 様、土橋薫 様、本当にありがとうございました。奈良基督教会牧師古本先生および教会の皆様方、堺教会牧師の内田先生と教会の皆様方に深く感謝いたします。また、チェンバロと練習用の手作り足ペダルを貸してくださいました八王子の楽器製作家山野辺明彦氏にも感謝です。令和２年９月
De Février à Août, Luca est resté au Japon par conséquence d'absence de vols de retours.
Mais durant ces six mois, il a fait de merveilleuses rencontres, qui lui ont donné la possibilité de continuer à pratiquer l'orgue. Merci!
Septembre 2020
Belles rencontres
出会いに感謝
Luca a 18 ans (15/09/20) et il étude l'orgue en cycle 1 du CNSMD de Lyon.
Au cours des dix dernières années, à travers ses études de musique, il y a eu de nombreuses belles rencontres.
Des photos sont disponibles sur le site, veuillez y jeter un coup d´oeuil.
１８歳の留果はリヨンの国立音楽院のオルガン科に在籍しています。この１０年間、留果のオルガンを通してたくさんの方々にお世話になりました。オルガンを練習させていただいた国内外の教会、ホールに感謝です。写真やビデオを掲載いたしましたので思い出を共有できれば幸いです。 2020年9月15日